Page 4 - Demo Maxi Gulliver CL5 - Italiano- Lessico
P. 4
lessico
PAROLE... DOVE E QUANDO
1 Consultando il dizionario, scopri il comune signifcato di sinonimi con
origine geografca diversa.
SINONIMI E LORO ORIGINE SIGNIFICATO
GEOGRAFICA
Senza sale
1a. sciocco (Toscana) ..............................................................................................................................................................................................
1b. sciapo (sud Italia) ..............................................................................................................................................................................................
Influenza molto negativa che hanno certe
2a. scalogna (nord Italia) ..............................................................................................................................................................................................
persone o cose su chi le avvicina.
2b. iettatura (sud Italia) ..............................................................................................................................................................................................
Giovane arrogante, violento, teppista,
3a. guappo (sud Italia) ..............................................................................................................................................................................................
bravaccio
3b. bullo (nord Italia) ..............................................................................................................................................................................................
Difetto, imperfezione
4a. tecca (Toscana) ..............................................................................................................................................................................................
4b. magagna (nord Italia) ..............................................................................................................................................................................................
Padrino, madrina: di battesimo o di cresima
5a. sàntolo (Veneto) ..............................................................................................................................................................................................
5b. compare (sud Italia) ..............................................................................................................................................................................................
Salumiere
6a. pizzicagnolo (Toscana) ..............................................................................................................................................................................................
6b. pizzicarolo (Lazio) ..............................................................................................................................................................................................
2 Consulta il dizionario per rintracciare l’origine etimologica e il signifcato
delle parole elencate.
VOCABOLO ORIGINE ETIMOLOGICA SIGNIFICATO
dal greco Hyppicos, cavallo
di cavalli
ippico ....................................................................................................................... .......................................................................................................................
guardia
gendarme dal francese Gendarme, gente d'arme .......................................................................................................................
.......................................................................................................................
scialle
mantiglia dallo spagnolo Mantilla, scialle .......................................................................................................................
.......................................................................................................................
tiratore d'arco
dal francese Archier, der. di Arc, arco
arciere ....................................................................................................................... .......................................................................................................................
piccola tazza con manico
dallo spagnolo Xicara, ciotola
chicchera ....................................................................................................................... .......................................................................................................................
3 Cerca sul dizionario i termini elencati, scegli il signifcato che li mette tra
loro in relazione, scopri e scrivi a quale linguaggio settoriale appartengono.
PONTE – CASTELLO – CASSERO –
TRINCHETTO – LANCIA – CABINA – BOCCAPORTO
navale
LINGUAGGIO SETTORIALE: ...............................................................
94
